Nepal Public Dataनेपाल पब्लिक डाटा

Reports, explainedप्रतिवेदन, सजिलो भाषामा · Department of Customsभन्सार विभाग

Department of Customs: the foreign trade statistics of FY 2078/79, explainedभन्सार विभाग: आ.व. २०७८/७९ को वैदेशिक व्यापार तथ्याङ्क, सजिलो भाषामा

Rs 1.92 trillionरु. १९.२ खर्ब

of goods bought from other countries in FY 2078/79 (2021/22). Nepal sold Rs 200 billion of goods abroad, so the trade balance, exports minus imports, was −Rs 1.72 trillion.आ.व. २०७८/७९ मा अन्य देशबाट किनिएका वस्तुको मूल्य। नेपालले विदेशमा रु. २ खर्ब बराबरका वस्तु बेच्यो, त्यसैले निर्यातबाट आयात घटाउँदा व्यापार सन्तुलन −रु. १७.२ खर्ब रह्यो।

FY 2078/79 (2021/22)आ.व. २०७८/७९ · National Statistics Officeराष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालय

The Department of Customs checks the goods that cross Nepal's borders and collects the duties and taxes due on imports. After each fiscal year it publishes foreign trade statistics: tables of the year's trade by goods, by country and by customs office. This page explains the book for FY 2078/79 (2021/22) in six findings, each linked to the table it comes from.

The totals of imports and exports come from the National Statistics Office's Statistical Year Book, which compiles them from customs data. The book covers trade through the major customs offices that use the ASYCUDA World system. It calls its figures preliminary.

भन्सार विभागले नेपालको सीमा पार गर्ने वस्तुको जाँच गर्छ र आयातमा लाग्ने महसुल तथा कर उठाउँछ। हरेक आर्थिक वर्षपछि विभागले वैदेशिक व्यापार तथ्याङ्क प्रकाशित गर्छ: वस्तु, देश र भन्सार कार्यालयअनुसार वर्षभरिको व्यापारका तालिका। यो पृष्ठले आ.व. २०७८/७९ को पुस्तकलाई छ बुँदामा सरल भाषामा बुझाउँछ, हरेक बुँदा कुन तालिकाबाट लिइएको हो भन्ने लिङ्कसहित।

आयात र निर्यातका जम्मा अङ्क राष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालयको तथ्याङ्क वार्षिकीबाट लिइएका हुन्, जसले ती भन्सारको तथ्याङ्कबाट सङ्कलन गर्छ। पुस्तकले आसिकुडा वर्ल्ड प्रणाली प्रयोग गर्ने प्रमुख भन्सार कार्यालयबाट भएको व्यापार समेट्छ। यसले आफ्ना अङ्कलाई प्रारम्भिक भनेको छ।

Exports of goodsवस्तु निर्यातRs 200 billionरु. २ खर्बFY 2078/79 (2021/22)आ.व. २०७८/७९National Statistics Officeराष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालय · Table 10.12, page 305तालिका 10.12, पृष्ठ 305
Trade balanceव्यापार सन्तुलन−Rs 1.72 trillion−रु. १७.२ खर्बFY 2078/79 (2021/22)आ.व. २०७८/७९Exports minus importsनिर्यात घटाउ आयातNational Statistics Officeराष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालय · Table 10.12, page 305तालिका 10.12, पृष्ठ 305
Imports from Indiaभारतबाट आयातRs 1.2 trillionरु. १२ खर्बFY 2078/79 (2021/22)आ.व. २०७८/७९Department of Customsभन्सार विभाग · Table 3 (trade by partner country), sheet '3_Trade_Balance_Country', cell C68तालिका 3 (trade by partner country), sheet '3_Trade_Balance_Country', cell C68
Imports from Chinaचीनबाट आयातRs 265 billionरु. २.६५ खर्बFY 2078/79 (2021/22)आ.व. २०७८/७९Department of Customsभन्सार विभाग · Table 3 (trade by partner country), sheet '3_Trade_Balance_Country', cell C33तालिका 3 (trade by partner country), sheet '3_Trade_Balance_Country', cell C33
Exports to Indiaभारततर्फ निर्यातRs 155 billionरु. १.५५ खर्बFY 2078/79 (2021/22)आ.व. २०७८/७९Department of Customsभन्सार विभाग · Table 3 (trade by partner country), sheet '3_Trade_Balance_Country', cell D68तालिका 3 (trade by partner country), sheet '3_Trade_Balance_Country', cell D68
Revenue collected by customs officesभन्सार कार्यालयले उठाएको राजस्वRs 506 billionरु. ५.०६ खर्बFY 2078/79 (2021/22)आ.व. २०७८/७९The Department's monthly revenue statementविभागको मासिक राजस्व विवरणअनुसारDepartment of Customsभन्सार विभाग · Monthly revenue target and progress, sheet 1, rows Shrawan to Asar (columns target and collection): total row

About this reportयो प्रतिवेदनबारे

Reportप्रतिवेदन
Foreign Trade Statistics 2078/79, annual (आ.ब. २०७८/७९ को वार्षिक तथ्यांक)
Published byप्रकाशक
Department of Customsभन्सार विभाग
Publishedप्रकाशित
10 Baishakh 2082 (23 April 2025)२०८२ वैशाख १० गते (२३ अप्रिल २०२५)
Lengthआकार
10 sheets (Excel workbook, 2.4 MB)१० पाना (एक्सेल फाइल, २.४ MB)
Figures forअङ्कको अवधि
FY 2078/79 (2021/22); the Department calls the figures preliminaryआ.व. २०७८/७९; विभागले अङ्कलाई प्रारम्भिक भनेको छ
Fingerprintडिजिटल छाप
SHA-256 d875b0cd47cc185c…

What's in the 10 sheets१० पानामा के छ

The workbook has 10 sheets, one table on each. Select one to download the workbook from the publisher’s website. The dots mark the tables this explainer’s findings come from.एक्सेल फाइलमा १० पाना छन्, हरेकमा एउटा तालिका। कुनै एक छानेर प्रकाशकको वेबसाइटबाट फाइल लिनुहोस्। थोप्लाले यस व्याख्याका बुँदा लिइएका तालिका देखाउँछन्।

  1. Index and notesसूची र टिप्पणीsheet 1पाना १The list of the book's tables, and its note on which customs offices the figures cover and how final they are.पुस्तकका तालिकाको सूची, र अङ्कले कुन भन्सार कार्यालय समेट्छन् र ती कति अन्तिम छन् भन्ने टिप्पणी।
  2. Table 1: Foreign trade directionतालिका १: वैदेशिक व्यापारको दिशाsheet 2पाना २The year's totals beside the year before: imports, exports, the trade deficit and total trade, with the ratios between them.अघिल्लो वर्षसँगै राखिएका वर्षभरिका जम्मा अङ्क: आयात, निर्यात, व्यापार घाटा र कुल व्यापार, तिनबीचका अनुपातसहित।
  3. Table 2: Trade by chapterतालिका २: अध्यायअनुसार व्यापारsheet 3पाना ३Imports, exports, the trade balance and the revenue on imports for each chapter of the Harmonized System.हार्मोनाइज्ड प्रणालीको हरेक अध्यायको आयात, निर्यात, व्यापार सन्तुलन र आयातमा उठेको राजस्व।
  4. Table 3: Trade by partner countryतालिका ३: साझेदार देशअनुसार व्यापारsheet 4पाना ४Imports, exports and the trade balance with every country Nepal traded with during the year.वर्षभरि नेपालसँग व्यापार भएका हरेक देशसँगको आयात, निर्यात र व्यापार सन्तुलन।
  5. Table 4: Imports by product and countryतालिका ४: वस्तु र देशअनुसार आयातsheet 5पाना ५Every imported product by its HS code and the country it came from: quantity, value and the revenue on it.एचएस कोडअनुसार हरेक आयातित वस्तु र त्यो आएको देश: परिमाण, मूल्य र त्यसमा उठेको राजस्व।
  6. Table 5: Imports by productतालिका ५: वस्तुअनुसार आयातsheet 6पाना ६Every imported product by its HS code, all countries together: quantity, value and revenue.एचएस कोडअनुसार हरेक आयातित वस्तु, सबै देश मिलाएर: परिमाण, मूल्य र राजस्व।
  7. Table 6: Exports by product and countryतालिका ६: वस्तु र देशअनुसार निर्यातsheet 7पाना ७Every exported product by its HS code and the country it went to: quantity and value.एचएस कोडअनुसार हरेक निर्यातित वस्तु र त्यो गएको देश: परिमाण र मूल्य।
  8. Table 7: Exports by productतालिका ७: वस्तुअनुसार निर्यातsheet 8पाना ८Every exported product by its HS code, all countries together: quantity and value.एचएस कोडअनुसार हरेक निर्यातित वस्तु, सबै देश मिलाएर: परिमाण र मूल्य।
  9. Table 8: Imports by rate of import dutyतालिका ८: भन्सार महसुल दरअनुसार आयातsheet 9पाना ९Imports grouped by the rate of customs duty charged on them, with the duty collected at each rate and its share.लागेको भन्सार महसुलको दरअनुसार समूहबद्ध आयात, हरेक दरमा उठेको महसुल र त्यसको अंशसहित।
  10. Table 9: Trade by customs officeतालिका ९: भन्सार कार्यालयअनुसार व्यापारsheet 10पाना १०Imports and exports through each major customs office, with each office's share.हरेक प्रमुख भन्सार कार्यालयबाट भएको आयात र निर्यात, हरेक कार्यालयको अंशसहित।

How much Nepal bought and soldनेपालले कति किन्यो, कति बेच्यो

In 2078/79, Nepal imported goods worth Rs 1.92 trillion and exported goods worth Rs 200 billion. The trade balance, exports minus imports, was −Rs 1.72 trillion. The book's first table calls this gap the trade deficit.

A year earlier, in 2077/78, imports were Rs 1.54 trillion and exports Rs 141 billion. These totals come from the National Statistics Office's Statistical Year Book. The Department's book gives its own totals in Table 1, in thousands of rupees.

आ.व. २०७८/७९ मा नेपालले रु. १९.२ खर्ब बराबरका वस्तु आयात र रु. २ खर्ब बराबरका वस्तु निर्यात गर्‍यो। निर्यातबाट आयात घटाउँदा व्यापार सन्तुलन −रु. १७.२ खर्ब रह्यो। पुस्तकको पहिलो तालिकाले यो फरकलाई व्यापार घाटा भनेको छ।

एक वर्षअघि, आ.व. २०७७/७८ मा, आयात रु. १५.४ खर्ब र निर्यात रु. १.४१ खर्ब थियो। यी जम्मा अङ्क राष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालयको तथ्याङ्क वार्षिकीबाट लिइएका हुन्। विभागको पुस्तकले आफ्नै जम्मा अङ्क तालिका १ मा हजार रुपैयाँमा दिएको छ।

See Table 1 in the workbookएक्सेल फाइलमा तालिका १ हेर्नुहोस् (Excel, downloads) (एक्सेल, डाउनलोड हुन्छ)

Imports and exports of goods, by yearवर्षअनुसार वस्तु आयात र निर्यात

Rupees, 2069/70 to 2078/79रुपैयाँ, २०६९/७० देखि २०७८/७९ सम्म

The National Statistics Office's figures (Statistical Year Book), compiled from Nepal Rastra Bank's figures based on customs data.राष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालयका अङ्क (तथ्याङ्क वार्षिकी), भन्सारको तथ्याङ्कमा आधारित नेपाल राष्ट्र बैंकका अङ्कबाट सङ्कलित।

Trade balance, by yearवर्षअनुसार व्यापार सन्तुलन

Exports minus imports, rupees; below zero is a deficitनिर्यात घटाउ आयात, रुपैयाँ; शून्यभन्दा तल भए घाटा

Who Nepal trades withनेपाल कुन देशसँग व्यापार गर्छ

In 2078/79, goods worth Rs 1.2 trillion came from India and Rs 265 billion from China. Nepal sold Rs 155 billion of goods to India, Rs 18 billion to the United States and Rs 809 million to China.

The book lists every country Nepal traded with during the year. The first two charts show how the year's imports and exports were shared among them. The third shows imports from India, China and other countries over the years, in the National Statistics Office's figures.

आ.व. २०७८/७९ मा भारतबाट रु. १२ खर्ब र चीनबाट रु. २.६५ खर्ब बराबरका वस्तु आयात भए। नेपालले भारततर्फ रु. १.५५ खर्ब, संयुक्त राज्य अमेरिकातर्फ रु. १८ अर्ब र चीनतर्फ रु. ८०.९ करोड बराबरका वस्तु निर्यात गर्‍यो।

पुस्तकमा वर्षभरि नेपालसँग व्यापार भएका सबै देशको सूची छ। पहिलो दुई चार्टले वर्षभरिको आयात र निर्यात ती देशबीच कसरी बाँडिएको थियो भन्ने देखाउँछन्। तेस्रो चार्टले राष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालयका अङ्कअनुसार भारत, चीन र अन्य देशबाट भएको आयात वर्षैपिच्छे देखाउँछ।

See Table 3 in the workbookएक्सेल फाइलमा तालिका ३ हेर्नुहोस् (Excel, downloads) (एक्सेल, डाउनलोड हुन्छ)

Where the imports came from, 2078/79आयात कहाँबाट आयो, २०७८/७९

Rupees, by partner countryरुपैयाँ, साझेदार देशअनुसार

Where the exports went, 2078/79निर्यात कहाँ गयो, २०७८/७९

Rupees, by partner countryरुपैयाँ, साझेदार देशअनुसार

Imports from India, China and other countries, by yearवर्षअनुसार भारत, चीन र अन्य देशबाट आयात

Rupees, 2069/70 to 2078/79रुपैयाँ, २०६९/७० देखि २०७८/७९ सम्म

The National Statistics Office's figures (Statistical Year Book), compiled from customs data.राष्ट्रिय तथ्याङ्क कार्यालयका अङ्क (तथ्याङ्क वार्षिकी), भन्सारको तथ्याङ्कबाट सङ्कलित।

What Nepal buysनेपाल के किन्छ

The book sorts goods into the chapters of the Harmonized System, the codes customs offices use for every product. In 2078/79, imports of mineral fuels and oils, such as petrol, diesel and cooking gas, came to Rs 384 billion. Iron and steel came to Rs 162 billion, and machinery to Rs 144 billion.

Electrical machinery and electronics came to Rs 123 billion, and vehicles and their parts to Rs 99.4 billion. Fats and oils, such as soybean and palm oil, came to Rs 120 billion, and cereals such as rice to Rs 74.3 billion.

पुस्तकले वस्तुलाई हार्मोनाइज्ड प्रणालीका अध्यायअनुसार छुट्याएको छ; भन्सार कार्यालयले हरेक वस्तुलाई यही प्रणालीको कोड दिन्छन्। आ.व. २०७८/७९ मा पेट्रोल, डिजेल र खाना पकाउने ग्यासजस्ता खनिज इन्धन र तेलको आयात रु. ३.८४ खर्ब भयो। फलाम र इस्पातको आयात रु. १.६२ खर्ब र मेसिनरीको रु. १.४४ खर्ब भयो।

विद्युतीय मेसिन र इलेक्ट्रोनिक्सको आयात रु. १.२३ खर्ब र सवारी साधन तथा पार्टपुर्जाको रु. ९९.४ अर्ब भयो। भटमासको तेल र पाम तेलजस्ता घिउ, तेल र चिल्लोको आयात रु. १.२ खर्ब र चामलजस्ता अन्नबालीको रु. ७४.३ अर्ब थियो।

See Table 2 in the workbookएक्सेल फाइलमा तालिका २ हेर्नुहोस् (Excel, downloads) (एक्सेल, डाउनलोड हुन्छ)

Imports by kind of goods, 2078/79वस्तुको प्रकारअनुसार आयात, २०७८/७९

Rupees, by chapter of the Harmonized Systemरुपैयाँ, हार्मोनाइज्ड प्रणालीको अध्यायअनुसार

The chapters with the most imports, 2078/79सबैभन्दा बढी आयात भएका अध्याय, २०७८/७९

Rupees; the marker shows 2077/78रुपैयाँ; चिन्हले २०७७/७८ देखाउँछ

What Nepal sellsनेपाल के बेच्छ

In 2078/79, Nepal exported Rs 93.7 billion of fats and oils, such as soybean and palm oil. It imported Rs 120 billion of goods in the same chapter that year. Exports of coffee, tea and spices, such as cardamom, came to Rs 9.38 billion.

Exports of man-made fibres, such as yarn, came to Rs 12.7 billion, and of carpets Rs 10.1 billion. Exports of clothing that is not knitted came to Rs 6.82 billion, and of iron and steel Rs 3.28 billion.

आ.व. २०७८/७९ मा नेपालले भटमासको तेल र पाम तेलजस्ता घिउ, तेल र चिल्लो रु. ९३.७ अर्ब बराबर निर्यात गर्‍यो। सोही वर्ष यही अध्यायका वस्तु रु. १.२ खर्ब बराबर आयात भएका थिए। अलैंचीजस्ता मसला, कफी र चियाको निर्यात रु. ९.३८ अर्ब भयो।

धागोजस्ता कृत्रिम रेसाको निर्यात रु. १२.७ अर्ब र कार्पेट तथा गलैंचाको रु. १०.१ अर्ब भयो। नबुनिएका पोसाकको निर्यात रु. ६.८२ अर्ब र फलाम तथा इस्पातको रु. ३.२८ अर्ब भयो।

See Table 2 in the workbookएक्सेल फाइलमा तालिका २ हेर्नुहोस् (Excel, downloads) (एक्सेल, डाउनलोड हुन्छ)

Exports by kind of goods, 2078/79वस्तुको प्रकारअनुसार निर्यात, २०७८/७९

Rupees, by chapter of the Harmonized Systemरुपैयाँ, हार्मोनाइज्ड प्रणालीको अध्यायअनुसार

The chapters with the most exports, 2078/79सबैभन्दा बढी निर्यात भएका अध्याय, २०७८/७९

Rupees; the marker shows 2077/78रुपैयाँ; चिन्हले २०७७/७८ देखाउँछ

Where goods cross the borderवस्तु कुन नाकाबाट आउँछन् र जान्छन्

Birgunj customs office cleared imports worth Rs 706 billion in 2078/79. Bhairahawa cleared Rs 296 billion, Biratnagar Rs 213 billion and the dry port Rs 218 billion. Imports through Tribhuvan International Airport came to Rs 211 billion.

On the border with China, Rasuwa cleared imports worth Rs 26.6 billion and Tatopani Rs 14 billion. For exports, Birgunj cleared Rs 80.5 billion, Biratnagar Rs 56.9 billion, the airport Rs 32.3 billion and Mechi Rs 12.8 billion.

आ.व. २०७८/७९ मा वीरगञ्ज भन्सार कार्यालयबाट रु. ७.०६ खर्ब बराबरको आयात जाँचपास भयो। भैरहवाबाट रु. २.९६ खर्ब, विराटनगरबाट रु. २.१३ खर्ब र सुख्खा बन्दरगाहबाट रु. २.१८ खर्ब बराबरको आयात भयो। त्रिभुवन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थलबाट भएको आयात रु. २.११ खर्ब थियो।

चीनसँगको सीमामा रसुवाबाट रु. २६.६ अर्ब र तातोपानीबाट रु. १४ अर्ब बराबरको आयात भयो। निर्याततर्फ वीरगञ्जबाट रु. ८०.५ अर्ब, विराटनगरबाट रु. ५६.९ अर्ब, विमानस्थलबाट रु. ३२.३ अर्ब र मेचीबाट रु. १२.८ अर्ब बराबरका वस्तु बाहिरिए।

See Table 9 in the workbookएक्सेल फाइलमा तालिका ९ हेर्नुहोस् (Excel, downloads) (एक्सेल, डाउनलोड हुन्छ)

Imports by customs office, 2078/79भन्सार कार्यालयअनुसार आयात, २०७८/७९

Rupees; the marker shows 2077/78रुपैयाँ; चिन्हले २०७७/७८ देखाउँछ

Exports by customs office, 2078/79भन्सार कार्यालयअनुसार निर्यात, २०७८/७९

Rupees; the marker shows 2077/78रुपैयाँ; चिन्हले २०७७/७८ देखाउँछ

What customs collected on importsआयातमा भन्सारले कति राजस्व उठायो

The book also gives the revenue collected on imports of each kind of goods. In 2078/79, imports of mineral fuels and oils brought in Rs 131 billion. Vehicles and their parts brought in Rs 90.1 billion, on imports worth Rs 99.4 billion. Iron and steel brought in Rs 30.8 billion, and electrical machinery and electronics Rs 23 billion.

The Department also reports the revenue its offices collect each month, in a separate statement. By that count, customs offices collected Rs 506 billion in 2078/79, against a target of Rs 530 billion.

पुस्तकले हरेक किसिमका वस्तुको आयातमा उठेको राजस्व पनि दिएको छ। आ.व. २०७८/७९ मा खनिज इन्धन र तेलको आयातबाट रु. १.३१ खर्ब राजस्व उठ्यो। रु. ९९.४ अर्ब बराबरका सवारी साधन र पार्टपुर्जाको आयातबाट रु. ९०.१ अर्ब उठ्यो। फलाम र इस्पातबाट रु. ३०.८ अर्ब र विद्युतीय मेसिन तथा इलेक्ट्रोनिक्सबाट रु. २३ अर्ब राजस्व उठ्यो।

विभागले आफ्ना कार्यालयले हरेक महिना उठाएको राजस्व छुट्टै विवरणमा पनि प्रकाशित गर्छ। त्यस विवरणअनुसार आ.व. २०७८/७९ मा भन्सार कार्यालयले रु. ५.०६ खर्ब राजस्व उठाए, जबकि लक्ष्य रु. ५.३ खर्ब थियो।

See Table 2 in the workbookएक्सेल फाइलमा तालिका २ हेर्नुहोस् (Excel, downloads) (एक्सेल, डाउनलोड हुन्छ)

Revenue on imports, by kind of goods, 2078/79वस्तुको प्रकारअनुसार आयातमा राजस्व, २०७८/७९

Rupees, by chapter of the Harmonized System; the marker shows 2077/78रुपैयाँ, हार्मोनाइज्ड प्रणालीको अध्यायअनुसार; चिन्हले २०७७/७८ देखाउँछ

Revenue collected by customs offices, and the targetभन्सार कार्यालयले उठाएको राजस्व र लक्ष्य

Rupees, 2073/74 to 2078/79रुपैयाँ, २०७३/७४ देखि २०७८/७९ सम्म

From the Department's monthly revenue statements, a count separate from the trade book's tables.विभागको मासिक राजस्व विवरणबाट; यो गणना व्यापार तथ्याङ्क पुस्तकका तालिकाभन्दा छुट्टै हो।

Words to knowजान्नैपर्ने शब्द

Importsआयात
Goods bought from other countries and brought into Nepal, valued in rupees.अन्य देशबाट किनेर नेपाल भित्र्याइएका वस्तु, रुपैयाँमा मूल्याङ्कन गरिएका।
Exportsनिर्यात
Goods sold to other countries and sent out of Nepal, valued in rupees.अन्य देशलाई बेचेर नेपालबाट बाहिर पठाइएका वस्तु, रुपैयाँमा मूल्याङ्कन गरिएका।
Trade balance and trade deficitव्यापार सन्तुलन र व्यापार घाटा
The trade balance is exports minus imports. When imports are larger it is below zero, and the gap is called the trade deficit.निर्यातबाट आयात घटाउँदा आउने रकम व्यापार सन्तुलन हो। आयात बढी भए यो शून्यभन्दा कम हुन्छ, र त्यो फरकलाई व्यापार घाटा भनिन्छ।
Partner countryसाझेदार देश
A country Nepal bought goods from or sold goods to. The book puts countries with less than Rs 100 thousand of trade in the year together as other countries.नेपालले वस्तु किनेको वा बेचेको देश। वर्षभरिमा रु. १ लाखभन्दा कम व्यापार भएका देशलाई पुस्तकले 'अन्य देश' मा एकै ठाउँ राखेको छ।
Harmonized System (HS)हार्मोनाइज्ड प्रणाली (एचएस)
The international system customs offices use to classify goods. Every product has a code, and the codes are grouped into chapters.भन्सार कार्यालयले वस्तु वर्गीकरण गर्न प्रयोग गर्ने अन्तर्राष्ट्रिय प्रणाली। हरेक वस्तुको आफ्नै कोड हुन्छ, र कोडहरू अध्यायमा समूहबद्ध हुन्छन्।
Chapterअध्याय
A broad group of goods in the Harmonized System, named by the first two digits of the code. Chapter 27 is mineral fuels and oils; chapter 87, vehicles and parts.हार्मोनाइज्ड प्रणालीमा वस्तुको ठूलो समूह, जसलाई कोडका पहिला दुई अङ्कले जनाउँछन्। अध्याय २७ खनिज इन्धन र तेल हो; अध्याय ८७ सवारी साधन र पार्टपुर्जा।
Customs officeभन्सार कार्यालय
An office of the Department of Customs at a border crossing, an international airport or a dry port. It checks goods and collects the duties and taxes on them.नाका, अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल वा सुख्खा बन्दरगाहमा रहेको भन्सार विभागको कार्यालय। यसले वस्तु जाँच्छ र तिनमा लाग्ने महसुल तथा कर उठाउँछ।
Dry portसुख्खा बन्दरगाह
An inland terminal where goods that arrive in containers are cleared through customs. The book lists it as a customs office of its own.कन्टेनरमा आएका वस्तु भन्सार जाँचपास हुने देशभित्रको टर्मिनल। पुस्तकले यसलाई छुट्टै भन्सार कार्यालयका रूपमा राखेको छ।
ASYCUDA Worldआसिकुडा वर्ल्ड
The computer system customs offices use to record each shipment and the duties on it. The book's tables cover the major customs offices that use it.हरेक ढुवानी र त्यसमा लागेको महसुल अभिलेख गर्न भन्सार कार्यालयले प्रयोग गर्ने कम्प्युटर प्रणाली। पुस्तकका तालिकाले यो प्रणाली प्रयोग गर्ने प्रमुख भन्सार कार्यालय समेट्छन्।
Revenue on importsआयातमा राजस्व
The money customs offices collect on imported goods. Besides customs duty, they collect VAT, excise and other charges on imports.आयात गरिएका वस्तुमा भन्सार कार्यालयले उठाउने रकम। भन्सार महसुलका साथै तिनले आयातमा मूल्य अभिवृद्धि कर, अन्तःशुल्क र अन्य शुल्क पनि उठाउँछन्।
Fiscal yearआर्थिक वर्ष
Nepal's government year, from 1 Shrawan (mid-July) to the end of Asar (mid-July the next year). Each book covers one fiscal year.साउन १ गते (जुलाईको मध्य) देखि अर्को वर्षको असार मसान्त (जुलाईको मध्य) सम्मको सरकारी वर्ष। हरेक पुस्तकले एउटा आर्थिक वर्ष समेट्छ।
Preliminaryप्रारम्भिक
Not yet final. The book's note calls its figures preliminary and subject to revision.अन्तिम भइनसकेको। पुस्तकको टिप्पणीले यसका अङ्कलाई प्रारम्भिक र संशोधन हुन सक्ने भनेको छ।

Every measure on this pageयस पृष्ठका सबै सूचक

Each one has its own page with its full history, definition and source.हरेकको आफ्नै पृष्ठ छ: पूरा इतिहास, परिभाषा र स्रोतसहित।

Related topicsसम्बन्धित विषय

Back to topमाथि जानुहोस्